Wednesday, January 28, 2015

Нарнийские леса | Forests of Narnia


Нарнийские метели сквозь окно, укутавшись паутиной воспоминаний. Сказка о домашних улыбках и теплых свитерах, о доме где солнце покрывает инеем шторы и сыплется па пол осколками, драгоценными легкими каплями света. Но вот конец у нее будет ли счастливый?
Это время, зовущее из глубины времен и пробуждающее то, что скрыто от глаз. Я бы написала о стихи об этой тишине, но не могу сплести слова в такой узор, правильный многогранный и тонкий. Этот мир сам поет о себе, эта тишина и есть та музыка, что приносит покой. И о том так хорошо сказал Пастернак.

Снег идет, густой-густой.
В ногу с ним, стопами теми,
В том же темпе, с ленью той
Или с той же быстротой,
Может быть, проходит время?

 В этом и время, и пустота и сны обо всем далеком. Сны с надеждой на пробуждение…



Snowfalls from Narnia through the window, and life covered by a net of memories. A story about home smiles and warm sweaters, about some hidden from this word place where the Sun lays on blinds and breaks down into precious fragments. And I wonder if it'll have the happy end?
This is the time calling from the deep past, the time awakening the hidden from the sight. I would wright a poem, but I can' t wave words in such a fragile and elegant way... This word sins of himself, sings with the silence. And there are already wonderful Pasternak's words.
 And they are the Time and the emptiness and dreams about something so outlying. Dreams with the hope for awakening...







свитер ZARA sweater
юбка ZARA skirt
брошь-олень DIVA deer
кольца TOPSHOP rings
серьги ACCESSORIZE earrings


Sunday, January 25, 2015

Last memories. Instagram retrospective


Mornings.
At home, in summer or spring, during travelling or in my Moscow...
Always to make my day the best ever C:








People.
Always ones witout whom my life is impossible.








Me
Hello from Margarita



World.
How i see it.








Art
As the main point of beeng.








Love. Dream. Enjoy.
And follow my @magirafinad


Tuesday, January 20, 2015

Sometimes



Только сейчас. Эта секунда в красках и с россыпью городских мелодий, музыки которую пишет жизнь. Дисгармония в таких привлекательных сочетаниях. И так сложно иногда найти равновесие.

Как только тонкие холодные лучи полосами ложатся на стены на рассвете, мир за окном оживает. Я надену весеннее пальто несмотря на то, что столбик опустился ниже со вчерашнего размытого вечера. Еще будут метели, ледяные дожди и столько разочарований... Но в этом январе дни обращаются в март и оставляют прикосновения надежды, будто говорят, что совсем скоро придет весна, весна когда мне может быть всегда семнадцать.

Only now. This moment in colours and in melodies of the city, the music written by the Life, disharmony in such attractive combinations. And it's so difficult to find a balance.
When cold thin rays lays on my walls at dawn, the world around comes to life. I'm putting on my spring coat despite the temperature goes down. We'll have as many snowstorms and icy rainfalls as miseries...
But this time January turns to be so Marchy that it brings me hope and forces to wait, to wait for the Spring when I may be just seventeen.



NAF NAF coat | ACCESSORIZE rucksack | ZARA boots | DIVA glasses


Tuesday, January 6, 2015

На кануне Рождества | Christmas eve



Мы желаем, прячем чувства спешим, забываем не обращаем внимания и пытаемся убедить себя, что все не важно, но мы - всего лишь песчинки в бескрайних космических просторах. Мы ошибаемся, но иначе невозможно найти верный ответ, найти себя. И нужно лишь не бояться сделать следующий шаг, и оставить то, что как якорь удерживает корабль привязанным к одной гавани, чтобы допустить возможность невозможного и унестись в пространства, неизведанные прежде. Мне кажется, иногда не нужно пытаться найти причину и добираться до самой сути. Это то тонкое чувство и капелька света на фитиле свечи.

 Как дивная птица опустится ночь и россыпью на ней будут сверкать звезды, как в первые ночи на этой земле. Мы здесь, мы еще не написанная глава истории и мы не одиноки пока дарим миру свет. 

Счастливо Рождества! 

Merry Christmas!







юбка Charuel skirt | блуза River Island blouse | винтажное пальто vintage winter coat
 ботинки Zara boots | рюкзак Accessorize rucksack | колготы Calzedonia tights | шарф Zara scarf



You might also like:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...